ТЕМА:

string s = string.Format("Hey, {0} it is the {1}st day of {2}.  I feel {3}!", _name, _day, _month, _feeling);

string s = "Hey," + _name + " it is the " + _day + "st day of " + _month + ".  I feel " + feeling + "!";

string s = string.Format("Invoice number: {0:0000}", _invoiceNum);

string s = "Invoice Number = " + ("0000" + _invoiceNum).Substr(..... /*can't even be bothered to type it*/)

_id         _translation
  1         Welcome {0} to {1}.  Today is {2}.
  2         You have {0} products in your basket.
  3         Thank-you for your order.  Your {0} will arrive in {1} working days.

_id         _translation
  1         Welcome
  2         to
  3         .  Today is
  4         . 
  5         You have
  6         products in your basket.
  7         Someone
  8         just shoot
  9         the developer.

String.Format(resource.GetString("MyResourceString"), str1, str2, str3);

string s = String.Format(
    "Your order {0} will be delivered on {1:yyyy-MM-dd}. Your total cost is {2:C}.",
    orderNumber,
    orderDeliveryDate,
    orderCost
);

string s = "Your order " +
           orderNumber.ToString() +
           " will be delivered on " +
           orderDeliveryDate.ToString("yyyy-MM-dd") +
           "." +
           "Your total cost is " +
           orderCost.ToString("C") + 
           ".";

string s = String.Format(
    "Year = {0:yyyy}, Month = {0:MM}, Day = {0:dd}",
    date
);

string.Format("{0}: {1}", key, value);

key + ": " + value

string.Format(GetConfigValue("KeyValueFormat"), key, value);

MessageBox.Show(String.Format(ErrorManager.GetError("PIDV001").Description, proposalvalue.ProposalSource)